Manual

  » HUD
  » Mapa
  » Quinta
  » Loja
  » Diversos
  » Guia de iniciação

Controlos

HUD

  1 Loja da quinta
  2 Saldo bancário
  3 Nível de enchimento
   4 Combustível
  5 Menu de opções
  6 Velocidade
   7 Mapa
  8 Alternar veículo
  9 Ícones de ações

Mapa

  1 Silos da quinta
  2 Vacaria
  3 Leite
  4 Estrume
  5 Fertilizante
   6 Sementes
  7 Diesel
  8 Adubo
  9 Loja da quinta
  10 Moinho (ponto de venda)
   11  Porto (ponto de venda)
  12 Estação (ponto de venda)
  13 Estalagem (ponto de venda)
  14 C. biogás (ponto de venda)
  

Quinta

Trabalhar nos campos

Começas com dois campos que foram preparados a níveis distintos. Um pronto para ser semeado e o outro pronto para a colheita. Poderás encontrar as ferramentas necessárias na tua quinta.

Estados dos campos

  1 Cultivado
  2 Semeado
  3 Crescimento fase 1
  4 Crescimento fase 2
   5 Pronto para a colheita
  6 Colheita realizada
  7 Morto

Prados

Trabalhar com erva

Para alimentares as vacas precisas de um prado de onde cortar erva e produzir fardos de feno. Corta a erva com uma segadeira e, depois, poderás carregá-la com um carrinho de mão e vendê-la na central de biogás ou continuar com os passos necessários para fazer fardos de feno para os teus animais. Uma vez cortada a erva, deverás virá-la para permitir que seque e só então poderás recolhê-la com a tua enfardadora e produzir fardos de feno. Com a ajuda de uma debulhadora, antes de enfardar, poderás distribuir a erva em filas ordenadas para facilitar a recolha.

Coloca os fardos de feno na vacaria. Desde que os teus animais sejam alimentados, receberás leite, que é armazenado num reservatório de leite que surgirá ao lado do armazém. Poderás conduzir o reservatório de leite a um ponto de venda para entregar o leite, tal como fazes com as colheitas. Assegura-te de que colocas o reservatório de leite no armazém, para o poderes encher novamente.

Ferramentas de engate

Se quiseres engatar uma ferramenta ao teu trator, deverás colocar o trator em marcha atrás e recuar em direção à ferramenta. Assim que estiveres suficientemente perto, a ferramenta será automaticamente engatada ao teu trator. Poderás desengatá-la tocando no ícone. Certifica-te de que te aproximas da ferramenta pelo lado correto, caso contrário, não engatará.

Ativar ferramentas

Basta tocar no ícone de ação para baixar (ativar) ou elevar (desativar) a tua ferramenta.

Tipos de cereal

Terás liberdade para escolher qual dos três tipos de fruto (trigo, colza, milho) pretendes semear. Não semeies mais do que podes colher, porque o cereal começa a apodrecer se não for colhido a tempo. Mantém presente que a colheita do milho requer maquinaria específica.

Contratar trabalhadores rurais

Conduz o veículo adequado (e a ferramenta) para o campo que precisa de ser trabalhado. Toca no ícone do trabalhador rural para contratar um trabalhador. Se tudo estiver preparado, o trabalhador rural tomará conta dos controlos do veículo e começará a trabalhar imediatamente. Todos os trabalhadores rurais recebem salários com base nas suas horas de trabalho. Caso a ferramenta engatada tenha o reservatório de combustível vazio, os custos do diesel, fertilizante e sementes serão automaticamente deduzidos. Dica: Posiciona o veículo num canto do campo antes de contratares um trabalhador rural. Isto garante que o trabalhador rural cubra todo o campo.

Loja da quinta

A loja da quinta está permanentemente acessível para a compra de ferramentas e veículos. É apresentada uma lista do equipamento disponível.

Tudo o que comprares surgirá diretamente na loja da aldeia. Para obteres uma nova ferramenta, precisarás de conduzir um trator até à loja para poderes engatá-la. Se comprares um novo veículo, encontrar-te-ás imediatamente no seu interior. Poderás ter um máximo de 45 máquinas em simultâneo. Ao venderes uma ferramenta ou veículo recuperarás três quartos do valor de compra original.

Os objetos com um ícone de cadeado devem ser desbloqueados primeiro. Como bónus, receberás também um dos veículos ou ferramentas na loja no momento do desbloqueio. Utiliza o botão de restauro para restaurar itens anteriormente desbloqueados num novo dispositivo.

Tratores
As ferramentas só podem ser usadas quando se encontram engatadas a um trator. Quanto maior e mais pesada a ferramenta, mais robusto e potente deverá ser o trator.
Ceifeiras-debulhadoras
Uma vez maduro o cereal, poderás usar uma ceifeira-debulhadora com a frente adequada para fazer a colheita. Para colheres o milho precisarás de uma ceifeira-debulhadora com frentes de milho especialmente concebidas, que poderás comprar na loja da quinta.
Ensiladora
Se quiseres cortar milho, vais precisar da ensiladora Krone Big X. Uma vez que a ceifeira não possui reservatório próprio, precisas de engatar um atrelado. Poderás descarregar o restolho na central de biogás, pelo que não só receberás dinheiro, como também vais enchendo o teu reservatório de adubo.
Cultivadores
Os cultivadores são usados para soltar o solo e preparar o campo para o passo seguinte - a sementeira.
Atrelados
Uma vez cheio o reservatório de uma ceifeira-debulhadora, poderás descarregar o seu conteúdo num camião. Para tal, precisarás de posicionar a ceifeira-debulhadora ao lado do atrelado. Quando posicionada corretamente, a ceifeira-debulhadora estende automaticamente o cano e descarrega a colheita para o atrelado. Depois poderás conduzir o atrelado a um dos pontos de venda onde receberás dinheiro pela tua colheita. Caso não pretendas vender a tua colheita imediatamente, poderás armazená-la temporariamente nos silos na tua quinta.
Máquinas de semear
As máquinas de semear plantam as sementes no chão e cobrem-nas. Se tocares no ícone do tipo de semente, poderás alternar entre os tipos de semente disponíveis (trigo, colza, milho). As máquinas de semear são esvaziadas enquanto são utilizadas, portanto, devem ser reenchidas nos caixotes de sementes junto ao centro de jardinagem.
Máquinas de fertilizar
Para melhorar a colheita, poderás incrementar o crescimento das tuas jovens plantas fertilizando-as com a máquina de fertilizar.
Reservatório de adubo
Conduz o teu reservatório de adubo até ao reservatório do silo na central de biogás para o encheres gratuitamente. A quantidade de adubo no silo depende da quantidade de cereal e restolho que descarregaste anteriormente na central de biogás.
Máquina de estrumar
Conduz a tua máquina de estrumar até ao monte de estrume na quinta para o encheres gratuitamente. A quantidade de estrume no monte depende da quantidade de fardos de palha que descarregaste anteriormente na vacaria.
Segadeira
A ferramenta básica para cortar erva.
Máquina de virar
Com uma máquina de virar, poderás secar erva transformando-a em feno.
Debulhadora
A debulhadora ordena a erva cortada em filas impecáveis, facilitando o trabalho de recolha da enfardadora ou da carregadora.
Carregadora
A carregadora recolhe a erva e o feno, que poderás vender na central de biogás.
Enfardadora e carregadora de feno automática
O feno dos prados ou a palha que se acumula durante o processo de debulha poderão ser prensados em fardos de feno ou palha, respetivamente, com a enfardadora. A carregadora automática de fardos trata do transporte e do empilhamento de fardos mais facilmente. Poderás descarregá-los na tua vacaria para servir de alimento e cama para as vacas.

Diversos

Comprar campos

Só poderás trabalhar em campos que sejam teus. Poderás comprar campos adicionais tocando no respetivo ícone 'mais' no mapa.

Estações de reabastecimento

Há várias estações que permitem reabastecer os teus veículos e ferramentas. O reservatório de fertilizante reabastece os teus fertilizadores. Os caixotes de sementes fornecem as sementes para as tuas máquinas de semear e o reservatório de gás fornece-te combustível para os teus tratores. Conduz até à estação e o processo de reabastecimento iniciará automaticamente, assim que estiveres ao alcance. Não te esqueças de que reabastecer não é gratuito.

Estações e preços dos cereais

Para ganhares dinheiro terás de entregar as tuas colheitas num dos cinco pontos de venda (estação de comboios, moinho, porto, estalagem, central de biogás). O preço depende da frequência e da quantidade com que vendes cada tipo cereal. Se, por exemplo, venderes sempre colza, o preço diminuirá até já não ser lucrativo. Por outro lado, os tipos de cereais que não vendes durante muito tempo terão preços mais elevados. Verifica as estatísticas no menu de opções para veres os preços atuais nos pontos de venda.

Central de biogás

A central de biogás paga o melhor preço para o restolho. Porém, a quantidade é limitada pela duração do processo de fermentação. Caso entregues cereais ou restolho, receberás dinheiro e o reservatório de adubo junto da central encher-se-á eventualmente. Caso tenhas um camião cisterna de adubo, poderás reabastecer aqui gratuitamente e fertilizar os teus campos.

Silos

Poderás armazenar temporariamente as tuas colheitas nos silos da tua quinta. Cada silo possui a indicação do tipo de cereal que contém. Para armazenares cereais num silo, terás de descarregar o camião no poço junto aos três silos. Quando o camião estiver corretamente posicionado, o processo de descarga começa automaticamente. Para carregares um camião, terás de conduzi-lo para baixo do silo do tipo de cereal pretendido. O cano abre-se automaticamente assim que posicionares o camião corretamente.

Missões

Terás a oportunidade de concluir missões específicas, a intervalos regulares, com um determinado limite de tempo. Caso aceites uma missão, surgirá um indicador intermitente no mapa, que mostra onde deverás ir. Adicionalmente, um cronómetro em contagem decrescente informa-te quanto tempo te resta para a conclusão da tarefa. Ganharás moedas por cada missão concluída.

Feitos

Novo-rico A tua conta atingiu mais de 1 milhão.
Abastado A tua conta tem mais de 5 milhões.
Potes de Ouro A tua riqueza ultrapassou os 10 milhões.
Camionista Já cobriste mais de 10 km com os veículos.
Agricultor Móvel Já cobriste mais de 100 km com os veículos.
Condutor Frequente Já cobriste mais de 1000 km com os veículos.
Camponês Colheste mais de 1 hectare.
Frutos do Trabalho Colheste mais de 10 hectares.
Rei das Colheitas Colheste mais de 100 hectares.
Semeaste Mais Semeaste mais de 1 hectare.
Semeador Semeaste mais de 10 hectares.
Produção em Massa Semeaste mais de 100 hectares.
Auxiliar Recolheste mercadoria para 5 cidadãos.
Filantropo Ajudaste 10 cidadãos.
Magnata do Diesel Usaste mais de 1000 litros de diesel.

Guia de iniciação

No início do jogo, encontras-te na tua velha ceifeira em frente a um campo de trigo maduro. Tens também um trator, um atrelado, um cultivador e uma máquina de semear. Todas as ferramentas necessárias para te tornares um agricultor de sucesso.

Arranca a tua ceifeira clicando no símbolo da chave inglesa na barra de ação, depois empurra a alavanca de velocidade para cima e conduz a ceifeira para a frente, para o interior do campo, para começares a colheita. (Ou inclinando o teu telemóvel, ou usando o controlo de deslize de condução se estiveres a usar um tablet)

O trigo é debulhado e enche o reservatório da ceifeira lentamente à medida que avanças (observa a percentagem de enchimento na parte superior do HUD). A ceifeira também deixa palha atrás de si. Quando puderes comprar uma enfardadora, poderás utilizar esta palha como cama para as tuas vacas. No entanto, poderás ignorar a palha por enquanto.

Quando apanhares o jeito, poderás contratar um trabalhador para fazer o trabalho por ti. Prime o ícone do volante e coloca o trabalhador rural no campo, para continuar o trabalho enquanto fazes outras coisas. Utilizar trabalhadores rurais é a chave para uma boa gestão e quanto mais veículos tiveres, mais importante se torna.

O trabalhador rural saberá atuar sozinho, por isso muda para o trator premindo o botão de alternar veículo com o símbolo do trator.

Recua o trator em direção ao atrelado atrás dele e engatá-lo-ás automaticamente ao teu trator.

Entretanto, a tua ceifeira poderá já ter o reservatório cheio e não poderá continuar em funcionamento. Conduz o teu trator e o atrelado até à ceifeira, ao lado do cano dos cereais, para a descarregares para o atrelado.

Assim que a ceifeira terminar a descarga para o teu camião, o trabalhador rural regressará ao trabalho. Entretanto, poderás armazenar os cereais nos teus silos de armazenamento. Conduz a traseira do camião até à grade junto aos silos para descarregares a tua colheita.

Já és dono de outro campo que foi cultivado a nordeste daquele em que a ceifeira está atualmente a trabalhar. Deverás semear agora esse campo para que mais colheitas comecem a crescer. Liberta o atrelado utilizado o símbolo de desengate na barra de ação, conduz até à pequena máquina de semear vermelha e engata-a na traseira do trator, tal como fizeste com o atrelado.

Dirige-te ao segundo campo e escolhe o tipo de cereal que pretendes, trigo ou colza. Não semeies milho ainda! Para colheres o milho precisarás de uma ceifeira melhor, com uma cabeça de milho, que poderás comprar mais tarde.

Uma vez escolhido o tipo de semente, começa num canto do campo e ativa o trabalhador rural automático.

Quando o campo tiver sido completamente semeado, deverás vender alguns cereais dos que tens nos silos para obteres algum dinheiro.

Verifica o ecrã de preços para perceberes onde obter mais dinheiro, no momento, para que tipo de cereais.

Depois conduz o teu camião, para baixo de um dos silos para o encheres com o tipo de colheita indicado pelo ícone no chão e seguidamente, dirige-te para o ponto de venda onde ganharás mais.

Usa o mapa à esquerda do ecrã para localizares o lugar e encontrares o caminho para lá chegar. Deixa as colheitas na grelha tal como fizeste nos silos e vê o dinheiro a acumular-se na tua conta.

Regressa à quinta e engata o cultivador ao teu trator se a ceifeira já concluiu o campo.

Temos de o cultivar agora antes de podermos semear novamente. Novamente, poderás fazer isto manualmente ou utilizar o trabalhador rural.

Estas são as diretrizes básicas para começares a tua carreira de agricultor de sucesso. Trabalha para ganhares dinheiro e, assim que puderes, compra um segundo trator para poderes utilizar um enquanto o outro trabalha automaticamente nas tarefas que lhe atribuíres. A máquina de fertilizar é também um bom investimento, já que a tua produção aumentará se pulverizares os campos antes da colheita.

↑ Regressar ao topo da página ↑


Farming Simulator 14 © 2025 GIANTS Software GmbH All Rights Reserved. All other trademarks are properties of their respective owners.